"sambo" in Chinese (Traditional)

• 桑搏（俄羅斯武術）
• 桑博舞（貶義/舊用，冒犯）

Definition

「桑搏」主要指結合柔道和摔跤技術的俄羅斯武術。此詞也曾作為針對混血非裔與原住民後裔的侮辱性稱呼或種族歧視漫畫形象（現被視為極度冒犯）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為武術名稱時屬中性，歷史上作為歧視性稱呼極其冒犯，應避免使用。閱讀或聽到此詞時需注意語境，避免誤解。

Examples

He has been training in sambo for three years.

他練習**桑搏**已經三年了。

Sambo is a popular martial art in Russia.

**桑搏**在俄羅斯很受歡迎。

My brother wants to learn sambo next year.

我哥哥明年想學**桑搏**。

After watching a sambo tournament, I was impressed by the fast takedowns.

看完一場**桑搏**比賽後，我對快速摔投很有印象。

Be careful—'sambo' can be a very offensive word, depending on the context.

小心，「**桑搏**」這個詞在某些情境下可能非常冒犯。

The history of the word 'sambo' is complicated and not everyone knows both meanings.

「**桑搏**」的詞源很複雜，不是每個人都清楚這兩種意思。