"salver" in Chinese (Traditional)
託盤 (正式用, 多指金屬盤)
Definition
salver是一種平坦的託盤，通常為圓形，多為金屬（如銀）製成，主要用於正式場合上端食物或飲料。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Salver” 是正式用語，多指高檔、銀製或裝飾性很強的託盤，常見於酒店、典禮和古董場合。不用於日常普通託盤。常見詞組有“silver salver”。
Examples
The waiter carried tea on a salver.
服務生用一個**託盤**端來了茶。
The silver salver was on the table.
銀製**託盤**在桌子上。
They served cookies on a beautiful salver.
他們用漂亮的**託盤**端上了餅乾。
He presented the awards on a large silver salver.
他用一個大銀**託盤**頒發獎品。
Would you like your coffee brought on a salver?
您想讓咖啡用**託盤**送來嗎？
The old family salver is a treasured antique.
老家的**託盤**是珍貴的古董。