"salver" in Spanish
Definition
Un salver es una bandeja plana, generalmente redonda y de metal como la plata, que se usa para servir comida o bebidas en ocasiones formales.
Usage Notes (Spanish)
"Salver" es formal y raro en el uso diario; normalmente se usa para describir bandejas elegantes en hoteles, ceremonias o antigüedades. Muy común: "silver salver", "presented on a salver". No se usa para bandejas normales.
Examples
The waiter carried tea on a salver.
El camarero llevó el té en una **bandeja**.
The silver salver was on the table.
La **bandeja** de plata estaba sobre la mesa.
They served cookies on a beautiful salver.
Sirvieron galletas en una hermosa **bandeja**.
He presented the awards on a large silver salver.
Entregó los premios en una gran **bandeja** de plata.
Would you like your coffee brought on a salver?
¿Desea que le traigan el café en una **bandeja**?
The old family salver is a treasured antique.
La antigua **bandeja** de la familia es una reliquia valiosa.