"saloons" in Portuguese (BR)
Definition
Saloons são bares, especialmente os do Velho Oeste americano, onde as pessoas bebiam e socializavam. No inglês britânico, também pode ser um tipo de carro (sedã) ou um salão em navios.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês americano, 'saloon' se refere principalmente aos bares do Velho Oeste. No inglês britânico, 'saloon' pode indicar carro tipo sedã. Não confunda com 'salon' (salão de beleza) nem com 'saloon car'.
Examples
Many saloons served drinks to thirsty cowboys.
Muitos **saloons** serviam bebidas para cowboys sedentos.
Old Western movies often show gunfights in saloons.
Filmes do Velho Oeste frequentemente mostram tiroteios em **saloons**.
Some British cars are called saloons.
Alguns carros britânicos são chamados de **saloons**.
Back in the day, saloons were the center of small town life.
Antigamente, os **saloons** eram o centro da vida nas pequenas cidades.
He collects classic British saloons from the 1960s.
Ele coleciona **saloons** britânicos clássicos dos anos 60.
We walked into one of those old-timey saloons with swinging doors.
Entramos em um daqueles **saloons** antigos com portas vai-e-vem.