"saith" in Spanish
Definition
Una forma antigua o arcaica de decir 'dice'; se usa principalmente en la Biblia o textos históricos.
Usage Notes (Spanish)
Muy formal y arcaico; no se usa en el habla o escritura moderna. Se encuentra en textos religiosos antiguos, especialmente en la Biblia. Es la forma de tercera persona singular del presente. Frecuente en frases como: 'Así dice el Señor.'
Examples
He saith he is the king.
Él **dice** que es el rey.
The wise man saith nothing.
El sabio **no dice** nada.
'Peace,' the angel saith to them.
'Paz,' el ángel **les dice**.
As the old book saith, patience is a virtue.
Como **dice** el viejo libro, la paciencia es una virtud.
'Love thy neighbor,' so the scripture saith.
'Ama a tu prójimo,' así **dice** la escritura.
Thus saith the Lord: let there be light.
Así **dice** el Señor: que se haga la luz.