"sage advice" in Bengali
Definition
বিশেষভাবে অভিজ্ঞ বা শ্রদ্ধেয় ব্যক্তির দেওয়া জ্ঞানের এবং গভীর চিন্তাভাবনাপূর্ণ পরামর্শ।
Usage Notes (Bengali)
আধিকারিক বা সম্মানসূচক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'give sage advice' বলতে কারো অভিজ্ঞতা ও প্রজ্ঞা বোঝাতে পারেন। সাধারণ বা বন্ধুত্বপূর্ণ পরামর্শের থেকে এটি অনেক বেশি মর্যাদাপূর্ণ।
Examples
My grandmother always gives sage advice.
আমার দাদী সবসময় **জ্ঞানের পরামর্শ** দেন।
We listened to the teacher's sage advice.
আমরা শিক্ষকের **জ্ঞানের পরামর্শ** শুনেছি।
He followed his mentor's sage advice and succeeded.
সে তার মেন্টরের **জ্ঞানের পরামর্শ** অনুসরণ করেছিল এবং সফল হয়েছিল।
Whenever I'm in trouble, I remember Dad's sage advice.
আমি যখনই বিপদে পড়ি, বাবার **জ্ঞানের পরামর্শ** মনে করি।
Don't ignore her sage advice; it could save you a lot of trouble.
তার **জ্ঞানের পরামর্শ** উপেক্ষা কোরো না; এটা তোমাকে অনেক ঝামেলা থেকে বাঁচাতে পারে।
If you ever need sage advice, just ask your coach—he's seen it all.
যদি কখনো **জ্ঞানের পরামর্শ** দরকার হয়, কোচকে বলো—উনি সব দেখেছেন।