"sacrilegious" in Bengali

• পবিত্রতাবিরোধী
• ধর্মনিন্দাকারী

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যা পবিত্র বা ধর্মীয় বিষয়ের প্রতি অসম্মান বা অবহেলা প্রকাশ করে। প্রধানত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি প্রধানত ধর্মীয় বা সাংস্কৃতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং কোনো পবিত্র বিষয়ে গুরুতর অবমাননার জন্য বলা হয়। ছোটখাটো অসম্মানের ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না।

Examples

It is sacrilegious to damage religious symbols.

ধর্মীয় প্রতীক নষ্ট করা **পবিত্রতাবিরোধী** কাজ।

Some people found his jokes sacrilegious.

কিছু মানুষ তার কৌতুকগুলিকে **ধর্মনিন্দাকারী** মনে করেছে।

Calling the church a museum is sacrilegious to some.

গির্জাকে জাদুঘর বলা কিছু মানুষের কাছে **পবিত্রতাবিরোধী**।

Wearing shoes inside the temple was seen as sacrilegious by the locals.

মন্দিরের ভেতরে জুতো পরে প্রবেশ করা স্থানীয়দের কাছে **পবিত্রতাবিরোধী** মনে হয়েছে।

Many thought his painting on the church wall was downright sacrilegious.

অনেকে মনে করেছিল গির্জার দেয়ালে তার চিত্র আঁকা একেবারেই **পবিত্রতাবিরোধী**।

He made a sacrilegious comment during the sacred ceremony, shocking everyone.

তিনি পবিত্র অনুষ্ঠানে **পবিত্রতাবিরোধী** মন্তব্য করেছিলেন, সবাই স্তম্ভিত হয়েছিল।