"sacrilegious" in Spanish
Definition
Mostrar falta de respeto o irreverencia hacia algo sagrado, especialmente creencias, lugares u objetos religiosos.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal y usado en contextos religiosos, históricos o culturales. Se emplea para criticar duramente actos o palabras que se consideran irrespetuosos con lo sagrado. No se usa para faltas leves; implica ofensa grave.
Examples
It is sacrilegious to damage religious symbols.
Es **sacrílego** dañar símbolos religiosos.
Some people found his jokes sacrilegious.
Algunas personas encontraron sus bromas **sacrílegas**.
Calling the church a museum is sacrilegious to some.
Llamar iglesia a un museo es **sacrílego** para algunos.
Wearing shoes inside the temple was seen as sacrilegious by the locals.
Entrar al templo con zapatos fue visto como **sacrílego** por los locales.
Many thought his painting on the church wall was downright sacrilegious.
Muchos pensaron que pintar en la pared de la iglesia era completamente **sacrílego**.
He made a sacrilegious comment during the sacred ceremony, shocking everyone.
Hizo un comentario **sacrílego** durante la ceremonia sagrada y sorprendió a todos.