"sacking" in Chinese (Traditional)

• 解僱
• 掠奪
• 粗麻布

Definition

'Sacking' 通常指解僱某人，也可指掠奪或摧毀一個地方（尤指戰爭時），也指用來做麻袋的粗麻布。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Sacking” 多用於英式英語指被解僱（如“the sacking of an employee”）。作為“掠奪”時多在正式或歷史語境；作為麻布時較少見，用法根據語境判斷。

Examples

After his mistake, the manager announced the sacking of three workers.

他犯錯後，經理宣佈了三名員工的**解僱**。

The sacking of the city left many people homeless.

城市的**掠奪**讓許多人無家可歸。

Potatoes were stored in large sacking bags.

馬鈴薯存放在大號的**麻布袋**裡。

Rumors about the coach’s sacking spread quickly among the fans.

有關教練**被解僱**的傳聞在球迷中迅速傳開。

Historians still debate the causes of Rome’s final sacking.

歷史學家仍在討論羅馬最後一次**被掠奪**的原因。

The old warehouse was covered with rolls of dusty sacking.

舊倉庫堆滿了一卷卷沾滿灰塵的**麻布**。