"rush out" in Korean

급히 나가다뛰어나가다

Definition

급하게 무언가 때문에 장소를 빠르게 떠나는 것.

일상적으로, 갑작스럽고 급한 상황에 주로 사용됨. 'rush out the door'처럼 장소와 함께 자주 쓰임. 단순히 빠르게 나가는 것보다 더 긴급한 느낌을 준다.

I had to rush out when I heard the fire alarm.

나는 화재 경보를 듣고 **급히 나갔다**.

Don't rush out; you might forget your bag.

**급히 나가지 마**, 가방을 잊을 수도 있어.

They all rushed out to see what had happened.

그들은 무슨 일이 일어났는지 보려고 모두 **급히 나갔다**.

I grabbed my keys and rushed out because I was running late.

나는 열쇠를 집어 들고 늦어서 **급히 나갔다**.

She didn't even say goodbye—she just rushed out the door.

그녀는 인사도 안 하고 그냥 문밖으로 **급히 나갔다**.

Kids always rush out of school when the bell rings.

아이들은 종이 울리면 항상 학교에서 **급히 나간다**.