"run your eye over" in Korean

빠르게 훑어보다

Definition

어떤 것을 대충 빠르게 살펴보는 것, 주로 실수나 전반적인 내용을 확인하기 위해 자세히 보지 않고 훑어봄.

비격식적 표현으로, 주로 문서나 목록을 빠르게 살펴볼 때 쓴다. 자세히 확인하는 것이 아니라 대충 보는 것.

Can you run your eye over this letter before I send it?

이 편지 보내기 전에 **빠르게 훑어봐줄** 수 있어?

Just run your eye over these numbers and see if they add up.

이 숫자들 **빠르게 훑어보고** 제대로 더해졌는지 봐줘.

He asked Marisa to run her eye over the document for any mistakes.

그는 마리사에게 문서에 실수 있는지 **빠르게 훑어보라고** 부탁했다.

Can you run your eye over my presentation slides? I finished them in a rush.

내 발표 자료 **빠르게 훑어봐줄** 수 있어? 급하게 만들었거든.

I’ll run my eye over the menu, but I always order the same thing.

메뉴 **빠르게 훑어보긴** 할게, 근데 나는 항상 똑같은 걸 시켜.

If you have a moment, could you run your eye over this email draft?

시간 되면 이 이메일 초안 **빠르게 훑어봐줄** 수 있어?