"run your eye over" in Indonesian
Definition
Melihat sesuatu dengan cepat, biasanya untuk memeriksa kesalahan atau mendapat gambaran umum tanpa melihat secara rinci.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal; biasanya digunakan saat meminta seseorang memeriksa dokumen, laporan, atau daftar dengan cepat. Bukan berarti meneliti dengan seksama, hanya sekilas saja.
Examples
Can you run your eye over this letter before I send it?
Bisakah kamu **melihat sekilas** surat ini sebelum aku kirimkan?
Just run your eye over these numbers and see if they add up.
Cukup **periksa cepat** angka-angka ini dan lihat apakah sudah benar jumlahnya.
He asked Marisa to run her eye over the document for any mistakes.
Dia meminta Marisa untuk **melihat sekilas** dokumen itu apakah ada kesalahan.
Can you run your eye over my presentation slides? I finished them in a rush.
Bisakah kamu **memeriksa cepat** slide presentasiku? Aku buatnya terburu-buru.
I’ll run my eye over the menu, but I always order the same thing.
Aku akan **melihat sekilas** menu, tapi aku selalu memesan yang sama.
If you have a moment, could you run your eye over this email draft?
Kalau kamu ada waktu, bisa **memeriksa cepat** draft surel ini?