"run the rule over" in Hindi

• गहराई से जांचना
• ध्यान से परखना

Definition

कुछ चीज़ को ध्यानपूर्वक और विस्तार से जाँचना, अक्सर निर्णय लेने या राय देने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह ब्रिटिश अंग्रेज़ी की मुख्यतः पेशेवर या औपचारिक अभिव्यक्ति है, खासकर मूल्याँकन में। आम तौर पर पत्रकारिता, खेल या व्यापार में इस्तेमाल होती है। अमेरिकी अंग्रेजी में कम होती है।

Examples

She will run the rule over your essay before you submit it.

वह जमा करने से पहले तुम्हारे निबंध को **गहराई से जांचेगी**।

The coach likes to run the rule over new players before matches.

कोच मैच से पहले नए खिलाड़ियों को **ध्यान से परखना** पसंद करता है।

We always run the rule over every contract we sign.

हम हर अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले उसे **गहराई से जांचते हैं**।

The editor wants to run the rule over the final draft before publication.

संपादक प्रकाशन से पहले अंतिम ड्राफ्ट को **गहराई से जांचना** चाहता है।

I’ll run the rule over the numbers and let you know if anything stands out.

मैं आंकड़ों को **गहराई से जांच लूंगा**, अगर कुछ खास दिखे तो बताऊंगा।

Before we make a decision, let’s run the rule over the pros and cons one more time.

निर्णय लेने से पहले चलिए एक बार और सभी फायदे-नुकसान को **गहराई से जांच लें**।