"run the rule over" in Bengali

• সতর্কভাবে পরীক্ষা করা
• খুঁটিয়ে দেখা

Definition

কিছু সতর্কভাবে এবং বিস্তারিতভাবে পরীক্ষা বা পর্যালোচনা করা, প্রায়ই সিদ্ধান্ত নেওয়া বা মতামত দেওয়ার জন্য।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত, কিছুটা আনুষ্ঠানিক-প্রফেশনাল। কাজে, লোকজন, প্রস্তাব বা মূল্যায়নে ব্যবহৃত। সংবাদ, ব্যবসা বা খেলার আলোচনায় বেশি দেখা যায়। মার্কিন ইংরেজিতে খুব কম।

Examples

She will run the rule over your essay before you submit it.

তুমি জমা দেওয়ার আগে সে তোমার প্রবন্ধ **সতর্কভাবে পরীক্ষা করবে**।

The coach likes to run the rule over new players before matches.

কোচ ম্যাচের আগে নতুন খেলোয়াড়দের **খুঁটিয়ে দেখতে** পছন্দ করেন।

We always run the rule over every contract we sign.

আমরা সর্বদা যে চুক্তি সই করি সেটিকে **সতর্কভাবে পরীক্ষা করি**।

The editor wants to run the rule over the final draft before publication.

সম্পাদক প্রকাশের আগে চূড়ান্ত খসড়াটি **খুঁটিয়ে দেখতে** চান।

I’ll run the rule over the numbers and let you know if anything stands out.

আমি সংখ্যাগুলো **খুঁটিয়ে দেখে** জানাবো কিছু আলাদা মনে হলে।

Before we make a decision, let’s run the rule over the pros and cons one more time.

চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আবারও সুবিধা-অসুবিধাগুলো **খুঁটিয়ে দেখা** যাক।