"run the gamut" in Bengali

• সবকিছু অন্তর্ভুক্ত করা
• সব ধরনের কভার করা

Definition

কোনো কিছুর সম্পূর্ণ পরিসর বা বৈচিত্র্য অন্তর্ভুক্ত করা বা কভার করা; এক এক্সট্রিম থেকে আরেক এক্সট্রিম পর্যন্ত যেতে পারা।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি তুলনামূলকভাবে আনুষ্ঠানিক বাগধারা, লেখালেখি বা বক্তৃতায় বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'from X to Y' এর মতো কাঠামোয় ব্যবহার হয়; বাস্তব জায়গা বা গতি বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Her artwork runs the gamut from simple sketches to detailed paintings.

তার শিল্পকর্ম **সবকিছু অন্তর্ভুক্ত করে**—সরল স্কেচ থেকে বিশদ চিত্র পর্যন্ত।

The reactions to the movie run the gamut from praise to criticism.

সিনেমাটি নিয়ে প্রতিক্রিয়াগুলো **সব ধরনের কভার করে**—প্রশংসা থেকে সমালোচনা পর্যন্ত।

The festival's events run the gamut from sports to music to art.

ফেস্টিভালের অনুষ্ঠানগুলো **সবকিছু অন্তর্ভুক্ত করে**—খেলাধুলা থেকে সঙ্গীত, শিল্প পর্যন্ত।

Our discussions ran the gamut from serious to silly topics late into the night.

রাত জেগে আমাদের আলোচনা **এক্সট্রিম থেকে এক্সট্রিমে পৌঁছেছিল**—গম্ভীর থেকে হাস্যকর বিষয় পর্যন্ত।

Reviews for the new phone run the gamut—some love it, others hate it.

নতুন ফোনের রিভিউ **সব ধরনের কভার করে**—কেউ ভালোবাসে, কেউ ঘৃণা করে।

Our team’s skills run the gamut, so we can handle almost any project.

আমাদের দলের দক্ষতা **সব ধরনের কভার করে**, তাই আমরা প্রায় যে কোনো প্রকল্প সামলাতে পারি।