"run ragged" in Urdu

• پست کر دینا
• بہت تھکا دینا

Definition

کسی کو اتنا زیادہ کام یا ذمے داری دینا کہ وہ بہت تھک جائے یا بےحال ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی، بول چال میں استعمال ہوتا ہے اور جب کوئی ذمہ داری یا کام کی زیادتی سے تھک جائے تو کہا جاتا ہے۔ جیسے 'The kids really ran me ragged.' کا مطلب: بچوں نے مجھے بہت تھکا دیا۔

Examples

The children ran me ragged today.

آج بچوں نے مجھے **پست کر دیا**۔

Her job is running her ragged.

اس کی نوکری اسے **پست کر رہی ہے**۔

This busy schedule will run you ragged.

یہ مصروف شیڈیول تمہیں **پست کر دے گا**۔

I've been run ragged at work lately.

آج کل کام میں مجھے **پست کر دیا گیا ہے**۔

Don’t let them run you ragged—take a break.

انہیں تمہیں **پست کر دینا** نہ دو—آرام کرو۔

All the errands really ran me ragged today.

آج کے سارے کاموں نے مجھے واقعی **پست کر دیا**۔