"run over to" in Turkish
Definition
Yakın bir yere hızlıca yürüyerek ya da koşarak gitmek; genellikle kısa bir ziyaret veya iş için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve günlük konuşmada kullanılır. Genelde bir iş için hızla bir yere gitmeyi belirtir. 'run over' (arabayla ezmek) ile karıştırma.
Examples
I'll just run over to the store if we need more milk.
Gerekirse **hemen dükkana uğrarım** ve süt alırım.
I will run over to the bakery and get some bread.
Ben **hemen fırına uğrayıp** biraz ekmek alacağım.
Could you run over to my house this afternoon?
Bugün öğleden sonra **hemen evime uğrayabilir misin**?
I need to run over to the office for a minute.
Bir dakikalığına **ofise hemen gitmem** gerekiyor.
Hang on, I'll run over to the neighbor's and borrow a ladder.
Bekle, **komşuya hemen uğrayıp** bir merdiven ödünç alacağım.
She decided to run over to the cafe during her lunch break.
Öğle arasında **kafeye hemen gitmeye** karar verdi.