"run into" in Turkish
rastlamakçarpmak
Definition
Beklenmedik şekilde birisiyle karşılaşmak ya da bir şeye çarpmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde sık kullanılır. Hem biriyle karşılaşmak hem de bir şeye çarpmak için kullanılır. Anlamı, cümledeki bağlama bağlıdır.
Examples
I ran into my teacher at the supermarket.
Markette öğretmenime **rastladım**.
Be careful not to run into the table.
Masaya **çarpmamaya** dikkat et.
We ran into trouble on our trip.
Yolculuğumuzda **sorunlarla karşılaştık**.
Guess who I ran into downtown today!
Bugün şehir merkezinde kime **rastladım** tahmin et!
She ran into her ex at the party and it was awkward.
Partide eski sevgilisine **rastladı** ve çok tuhaftı.
The car lost control and ran into a tree.
Araba kontrolü kaybedip ağaca **çarptı**.