"run for the hills" in Hindi

• भाग जाना
• जल्दी से भागना

Definition

किसी खतरनाक या डरावनी स्थिति से जल्दी से भाग जाना, अक्सर मजाक में या परेशानी से बचने के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और मजाकिया अभिव्यक्ति है; असली जानलेवा हालात में इसका उपयोग नहीं करें। आमतौर पर कुछ अप्रिय या डरावनी चीज़ से जल्दी बचने के लिए कहा जाता है। मजाक या अतिशयोक्ति में आम है।

Examples

When they saw the big dog, the children ran for the hills.

जब उन्होंने बड़ा कुत्ता देखा, तो बच्चे **भाग गए**।

If something goes wrong, just run for the hills.

अगर कुछ गलत हो जाए, तो बस **भाग जाना**।

The fire alarm made everyone run for the hills.

फायर अलार्म सुनकर सब **भाग गए**।

As soon as the boss started yelling, I wanted to run for the hills.

जैसे ही बॉस चिल्लाने लगे, मैं **भाग जाना** चाहता था।

Whenever people talk about taxes, some just want to run for the hills.

जब भी लोग टैक्स की बात करते हैं, कुछ लोग तो बस **भागना** चाहते हैं।

If you see how long this meeting will be, you’ll want to run for the hills.

अगर तुम देखो कि यह मीटिंग कितनी लंबी है, तो तुम **भाग जाना** चाहोगे।