"run by" in Turkish
Definition
Bir fikri veya planı birine anlatıp, başlamadan önce onun görüşünü veya onayını almak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada yaygındır, genellikle bir kişiyle birlikte kullanılır: 'run it by John'. Fikir ya da onay almak için kullanılır, kelime anlamıyla koşmak değil, bir deyimdir.
Examples
Can I run by my idea with you?
Fikrimi seninle **gözden geçirebilir** miyim?
She wants to run by the plan before we start.
Başlamadan önce planı **gözden geçirmek** istiyor.
Let me run by my suggestion to the team.
Önerimi ekiple **gözden geçireyim**.
I’ll run it by my boss and get back to you.
Bunu patronuma **gözden geçirteyim**, sonra sana geri döneyim.
Why don’t you run that by Sarah first?
Neden önce bunu Sarah ile **gözden geçirmiyorsun**?
Before making changes, always run them by your manager.
Değişiklik yapmadan önce her zaman yöneticinle **gözden geçir**.