"run back" in Arabic

• يعود ركضًا

Definition

أن تعود بسرعة إلى المكان الذي كنت فيه، عادة بالجري. يمكن أن تعني أيضًا إعادة شيء ما بالجري.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يستخدم بشكل غير رسمي في الحديث اليومي، خاصة عند تنفيذ المهام أو العودة السريعة. يُستخدم في التعليمات ('run back home') أو الرياضة أو القصص. لا تخلط مع 'runback' (اسم في كرة القدم الأمريكية). عادة لا يُستخدم للمسافات الطويلة.

Examples

Please run back to the house and get your jacket.

من فضلك **عُد ركضًا** إلى المنزل وأحضر معطفك.

He had to run back to school because he forgot his homework.

اضطر إلى **العودة ركضًا** إلى المدرسة لأنه نسي واجبه.

If it starts to rain, just run back inside.

إذا بدأ المطر، فقط **عُد ركضًا** إلى الداخل.

I forgot my keys—I’ll run back and grab them.

نسيت مفاتيحي—سأ**عود ركضًا** لأحضرها.

She offered to run back to the store for more milk.

عرضت أن **تعود ركضًا** إلى المتجر لشراء المزيد من الحليب.

Can you run back this book to Sarah before class?

هل يمكنك **إعادة** هذا الكتاب إلى سارة قبل الدرس وأنت **تركض**؟