"run at" in Korean
향해 달려가다덤비다
Definition
어떤 사람이나 사물을 향해 빠르고 강하게 달려가는 것. 주로 공격하거나 놀라게 하려는 의도로 사용된다.
Usage Notes (Korean)
'run at'는 목표를 가지고 힘차게 달려갈 때 씁니다. 주로 공격적이거나 장난스러운 상황에서 사용하며, 'run to'나 'run into'와 구별됩니다.
Examples
My dog loves to run at birds in the park.
우리 개는 공원에서 새들에게 **향해 달려가는** 것을 좋아해요.
The boy ran at the ball to kick it.
남자아이는 공을 차려고 **향해 달려갔다**.
Please do not run at other people in the hallway.
복도에서 다른 사람들에게 **향해 달려가지 마세요**.
She got scared when the dog suddenly ran at her barking loudly.
강아지가 갑자기 짖으면서 **향해 달려오자** 그녀는 놀랐다.
If you run at the door, you might hurt yourself.
문으로 **향해 달려가면** 다칠 수 있어.
The kids would always run at each other playing tag after school.
아이들은 방과 후 술래잡기를 하며 항상 서로를 **향해 달려갔다**.