"rumoured" in Japanese

• 噂されている

Definition

本当かどうかわからないが、人々の間で話題になっている、もしくは広まっているもの。

Usage Notes (Japanese)

ニュースやゴシップ、フォーマルな場面でよく使われます。'It is rumoured that...'や名詞の前で使われ、確証がない話題を表します。'reported'よりも信ぴょう性が低い印象です。

Examples

It is rumoured that the singer will release a new album.

歌手が新しいアルバムをリリースするという**噂されている**。

The rumoured deal was never confirmed by the company.

会社はその**噂されている**取引を一度も認めなかった。

She denied the rumoured relationship with her co-star.

彼女は共演者との**噂されている**関係を否定した。

The player is rumoured to be moving to a different team next season.

その選手は来シーズン別のチームに移籍すると**噂されている**。

It was rumoured that the company was planning major layoffs.

会社が大規模な解雇を計画していると**噂されていた**。

He's always at the center of every rumoured scandal in town.

彼はいつも町中のすべての**噂されている**スキャンダルの中心にいる。