"ruminate on" in Indonesian
Definition
Berpikir secara mendalam dan hati-hati tentang sesuatu, terutama dalam mempertimbangkan masalah atau keputusan penting.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan formal dan sastra. Umumnya digunakan untuk hal penting seperti 'keputusan' atau 'masalah'. Dalam percakapan sehari-hari, biasanya memakai 'memikirkan'.
Examples
She likes to ruminate on her life choices before deciding.
Dia suka **merenungkan tentang** pilihan hidupnya sebelum memutuskan.
Before answering, he needed time to ruminate on the question.
Sebelum menjawab, dia butuh waktu untuk **merenungkan tentang** pertanyaannya.
The team ruminated on their defeat for days.
Tim **merenungkan tentang** kekalahannya selama beberapa hari.
He tends to ruminate on past mistakes, which makes moving forward hard.
Dia cenderung **merenungkan tentang** kesalahan masa lalu, sehingga sulit untuk maju.
Sometimes you just need to stop and ruminate on what really matters to you.
Kadang-kadang kamu hanya perlu berhenti dan **merenungkan tentang** apa yang benar-benar penting buatmu.
After hearing the news, I spent the whole night ruminating on what might happen next.
Setelah mendengar berita itu, aku menghabiskan malam dengan **merenungkan tentang** apa yang mungkin akan terjadi selanjutnya.