"royally" in Hindi

• शाही ढंग से
• ज़बरदस्त रूप से

Definition

राजा या रानी के अनुरूप तरीके से, या बहुत ज़्यादा, प्रभावशाली या चरम ढंग से। इसका उपयोग गहरे जोर देने के लिए किया जाता है, अच्छा या बुरा दोनों।

Usage Notes (Hindi)

'Royally' मुख्यतः अंग्रेज़ी में जोरदार प्रभाव के लिए उपयोग होता है, खासकर 'royally messed up' जैसी बोलचाल में। यह अच्छा (शानदार ढंग से) या बुरा (बहुत ख़राब) दोनों हो सकता है। 'Screwed up', 'ignored' जैसे शब्दों के साथ आम है। अमूमन असली शाही जीवन से नहीं जुड़ा।

Examples

The princess was royally welcomed at the palace.

राजकुमारी का महल में **शाही ढंग से** स्वागत हुआ।

He was royally dressed for the ceremony.

वह समारोह के लिए **शाही ढंग से** तैयार था।

We were royally treated at the hotel.

हमें होटल में **शाही तरीके से** सेवा दी गई।

I royally messed up my presentation yesterday.

मैंने कल अपनी प्रस्तुति **बहुत बुरी तरह** बिगाड़ दी।

That plan backfired royally on us.

वह योजना हमारे लिए **बुरी तरह** उलटी पड़ गई।

He was royally ignored at the party last night.

पार्टी में उसे कल रात **पूरी तरह अनदेखा** कर दिया गया।