"rousting" in Chinese (Traditional)
趕走叫醒(粗暴地)
Definition
讓某人或某物突然或粗暴地起牀、離開或被趕走,也可以用來指叫醒某人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Rousting” 是非正式用語,常和“out”一起用(如“rousting someone out of bed”)。表達強制、急迫或不耐煩,常用於突然叫醒或趕走(如警察驅趕無家者)。不用於溫柔的行動。
Examples
The teacher was rousting the children from their seats.
老師正在**趕走**孩子們離開座位。
He was rousting his brother out of bed for school.
他正在**叫醒**弟弟起牀上學。
The guards were rousting everyone from the building.
保安正在**趕走**所有人離開大樓。
Mom kept rousting me this morning until I finally woke up.
媽媽今天早上一直**叫我起牀**,直到我終於起來。
The police were rousting people from the park after dark.
警察天黑後開始**趕走**公園裡的人。
We got rousted by security in the middle of the night.
我們半夜被保安**趕走了**。