"roundhouse" in Korean

원형 기관차고돌려차기(무술)회전 펀치

Definition

원형 기관차고는 기차 정비를 위한 둥근 건물이며, 무술에서는 크게 회전하면서 치는 공격(돌려차기, 펀치)을 뜻합니다.

철도 건물 의미일 때는 공식적이며, 무술이나 일상회화에서는 비격식 차용이 대부분입니다. 'roundhouse kick', 'roundhouse punch' 표현이 매우 자주 쓰입니다. 원형 주택과는 구분하세요.

The old train roundhouse is now a museum.

오래된 기차 **원형 기관차고**가 지금은 박물관이 되었습니다.

He threw a powerful roundhouse in the match.

그는 경기에서 강력한 **돌려차기**를 날렸다.

A roundhouse has a big turntable for engines.

**원형 기관차고**에는 기관차를 위한 큰 턴테이블이 있습니다.

Did you see that amazing roundhouse kick in the movie last night?

어젯밤 영화에서 그 멋진 **돌려차기** 봤어?

Lots of old towns had a roundhouse by the railway station.

옛 마을들에는 기차역 옆에 **원형 기관차고**가 많이 있었습니다.

Watch out! His roundhouse nearly knocked me over.

조심해! 그의 **돌려차기**에 거의 넘어질 뻔했어.