"rounders" in Arabic

• روندَرز (لعبة شبيهة بالبيسبول)

Definition

لعبة تقليدية تُلعب بالمضرب والكرة، مشهورة في بريطانيا وأيرلندا، وتشبه البيسبول حيث يسجل الفريق نقاطًا بالجري بين القواعد بعد ضرب الكرة.

Usage Notes (Arabic)

"Rounders" معروف خاصة في بريطانيا وأيرلندا وغالبًا ما يُلعب في المدارس أو الأنشطة الترفيهية؛ كلمة قريبة في المعنى من البيسبول. لا تخلط بينها وبين كلمة 'rounder' (تعني شخص يتنقل أو يثير المتاعب).

Examples

We played rounders in school today.

لعبنا **روندَرز** اليوم في المدرسة.

My favorite sport is rounders.

رياضيتي المفضلة هي **روندَرز**.

Do you know how to play rounders?

هل تعرف كيف تلعب **روندَرز**؟

Whenever the sun comes out, we grab a bat and start a game of rounders in the park.

كلما أشرقت الشمس، نحمل المضرب ونبدأ لعبة **روندَرز** في الحديقة.

She was the best player on our rounders team last year.

كانت أفضل لاعبة في فريقنا لـ **روندَرز** العام الماضي.

Most British kids have played rounders at least once growing up.

معظم الأطفال البريطانيين لعبوا **روندَرز** مرة واحدة على الأقل أثناء نشأتهم.