"round out" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar algo completo ou equilibrado ao adicionar uma parte final ou elemento. É frequentemente usado para indicar o acabamento ou o toque final em algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão geralmente informal, utilizada com coisas como 'experiência', 'equipe', etc. ('round out the experience', 'round out the team'). Dá a ideia de finalizar ou equilibrar. Não é usada para formas físicas ('round off' é diferente).
Examples
A salad rounds out the meal nicely.
Uma salada **completa** bem a refeição.
She rounded out the report with a summary.
Ela **completou** o relatório com um resumo.
We need one more player to round out our team.
Precisamos de mais um jogador para **completar** a nossa equipa.
I added some fresh herbs to round out the flavor.
Adicionei ervas frescas para **completar** o sabor.
A good ending will really round out your story.
Um bom final realmente **completa** a tua história.
We invited Liam to round out our group of friends.
Convidámos o Liam para **completar** o nosso grupo de amigos.