"rottenest" in Korean

• 가장 썩은
• 가장 최악의 (비유적)

Definition

‘가장 썩은’은 음식 등이 가장 심하게 썩었거나, 사람이나 상황이 도덕적으로나 질적으로 매우 나쁠 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'가장 썩은'은 과장된 표현으로 보통 극단적으로 나쁘다는 의미에서 사용합니다. 일상 대화보다는 쓰기나 특별한 상황에 자주 사용됩니다.

Examples

This is the rottenest apple I have ever seen.

이것은 내가 본 사과 중에서 **가장 썩은** 것이다.

Of all the meat here, this piece smells the rottenest.

여기 있는 고기 중에서 이 조각이 **가장 썩은** 냄새가 난다.

That was the rottenest sandwich I've ever tasted.

그것은 내가 먹어본 **가장 썩은** 샌드위치였다.

Honestly, that's the rottenest luck I've had all year.

솔직히 올해 내가 겪은 **가장 최악의** 운이었다.

He was the rottenest villain in the whole movie.

그는 영화 전체에서 **가장 썩은** 악당이었다.

Out of all the politicians, she called him the rottenest of them all.

모든 정치인 중에서 그녀는 그를 **가장 썩은** 사람이라고 불렀다.