"root for" in Chinese (Traditional)

支持為...加油

Definition

為某人或某事加油、支持，通常因為你希望他們取得成功、獲勝或表現優秀。

口語用法，多用於體育競賽或支持他人的場合，與“根”字無關。可以說“root for someone”。英國英語通常說“cheer for”。

I always root for my brother at his soccer games.

我總是**為**我弟弟的足球比賽**加油**。

Who do you root for in this competition?

在這個比賽中你**支持**誰？

Let's all root for our team tonight!

今晚我們大家一起**為**我們的隊伍**加油**吧！

I'm really rooting for you to get that job.

我真的**希望你能拿到**那份工作，**支持你**！

Even if they’re the underdogs, I still root for them.

即使他們是弱隊，我還是會**支持**他們。

Everyone at the office is rooting for her to win the contest.

公司裡每個人都在**為她加油**，希望她贏得比賽。