"roomers" in Arabic

• مستأجرون (غرفة)

Definition

الأشخاص الذين يستأجرون غرفة في منزل أو شقة شخص آخر، وليس المكان بأكمله عادةً. غالبًا ما يدفع "roomer" إيجار غرفة واحدة وقد يشارك المناطق المشتركة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "roomer" يعتبر قديماً قليلاً في الإنجليزية الأمريكية، ويُستخدم اليوم أكثر "tenant" أو "lodger" أو "housemate". عادةً يشير إلى من يستأجر غرفة واحدة في منزل خاص، وأحياناً مع وجبات ('room and board'). نادراً ما يُستخدم في الإنجليزية البريطانية.

Examples

The three roomers share the kitchen and bathroom.

يشارك الثلاثة **مستأجرون** المطبخ والحمام.

My mother rents rooms to roomers for extra income.

تؤجر والدتي غرفاً لـ **مستأجرين** لكسب دخل إضافي.

The house has several roomers living upstairs.

يعيش عدة **مستأجرين** في الطابق العلوي من المنزل.

Most of the roomers only stay for a few months.

معظم **المستأجرين** يقيمون لبضعة أشهر فقط.

The landlord asks all roomers to pay rent on the first day of the month.

يطلب المالك من جميع **المستأجرين** دفع الإيجار في اليوم الأول من الشهر.

Some roomers become friends and even cook together.

بعض **المستأجرين** يصبحون أصدقاء ويطبخون معاً.