"ronin" in Indonesian
Definition
Ronin adalah samurai di Jepang feodal yang tidak memiliki tuan. Sekarang, istilah ini juga dipakai untuk orang yang tidak tergabung dalam kelompok manapun.
Usage Notes (Indonesian)
'Ronin' biasanya muncul di konteks sejarah atau budaya pop Jepang. Di Jepang modern, pelajar yang gagal ujian masuk universitas juga disebut 'ronin'.
Examples
A ronin had no master and often wandered alone.
Seorang **ronin** tidak punya tuan dan sering mengembara sendirian.
In old Japan, being a ronin was a hard life.
Di Jepang dahulu, menjadi seorang **ronin** adalah kehidupan yang berat.
The story is about a famous ronin seeking revenge.
Kisah ini tentang seorang **ronin** terkenal yang mencari balas dendam.
After his master died, he became a ronin with nowhere to go.
Setelah tuannya meninggal, ia menjadi seorang **ronin** yang tak punya tempat tujuan.
These days, some people call jobless graduates 'ronin,' especially in Japan.
Sekarang, beberapa orang menyebut lulusan pengangguran sebagai '**ronin**', terutama di Jepang.
He always felt like a ronin, never really fitting in with any group.
Dia selalu merasa seperti seorang **ronin**, tidak pernah benar-benar cocok dengan kelompok manapun.