"romanticize" in Indonesian
Definition
Melihat atau menggambarkan sesuatu sebagai lebih indah atau menarik dari kenyataannya, seringkali mengabaikan sisi negatifnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam sastra atau percakapan sehari-hari untuk mengingatkan agar tidak memandang realitas terlalu indah ('romanticize the past', 'romanticize war'). Biasanya bernada netral atau kritis, jarang positif.
Examples
Don't romanticize the past; things were not always better before.
Jangan **meromantisasi** masa lalu; dulu tidak selalu lebih baik.
It's easy to romanticize life in big cities when you only see movies about them.
Mudah untuk **meromantisasi** kehidupan di kota besar ketika hanya melihatnya di film.
People sometimes romanticize dangerous jobs in stories and TV shows.
Orang terkadang **meromantisasi** pekerjaan berbahaya dalam cerita dan acara TV.
We shouldn't romanticize struggle—it can be exhausting and harmful.
Kita seharusnya tidak **meromantisasi** perjuangan—itu bisa melelahkan dan merugikan.
Social media often romanticizes travel, making it seem perfect.
Media sosial sering **meromantisasi** perjalanan, membuatnya tampak sempurna.
He tends to romanticize his childhood, forgetting the tough times.
Dia cenderung **meromantisasi** masa kecilnya, melupakan masa-masa sulit.