"romanced" in Indonesian
Definition
Menunjukkan ketertarikan romantis pada seseorang atau berusaha memenangkan hati mereka. Bisa juga berarti membuat suatu cerita terdengar lebih menarik dari kenyataannya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di situasi formal atau tulisan sastra. Untuk percakapan santai, sering memakai 'pacaran' atau 'PDKT'. Arti 'romanced the tale' adalah membuat cerita terdengar lebih seru; perhatikan konteks.
Examples
He romanced her with flowers and music.
Ia **merayu** dia dengan bunga dan musik.
In the movie, the hero romanced the famous actress.
Dalam film, sang pahlawan **merayu** aktris terkenal itu.
She felt special whenever he romanced her.
Dia merasa istimewa setiap kali dia **merayu** dirinya.
He totally romanced the story to make his trip sound amazing.
Dia benar-benar **membesar-besarkan cerita** agar perjalanannya terdengar menakjubkan.
People say he romanced several women in Paris last summer.
Kata orang, dia **merayu** beberapa wanita di Paris musim panas lalu.
She laughed and said, 'Wow, you really romanced that story!'
Dia tertawa dan berkata, 'Wah, kamu benar-benar **membesar-besarkan cerita** itu!'