"rolling in" in Chinese (Simplified)

• 富有 (钱方面)
• 纷纷到来

Definition

一个非正式表达，表示拥有大量的某物，最常指钱（如“rolling in money”），或指大量事物纷纷到来。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用在口语中，尤指与‘钱’相关（如'rolling in money'）。也可用于描述大量事物到来（如'applications rolling in'）。不适用于正式写作或指代小东西。

Examples

Ever since she got that new job, she's rolling in money.

自从她找到那份新工作后，她就**富有**了。

After winning the lottery, he was rolling in cash.

中彩票后，他**富有**了。

The applications are rolling in for the new program.

新项目的申请正在**纷纷到来**。

Now that the business is successful, we're rolling in profits.

现在生意成功了，我们的利润**源源不断**。

Ever since their video went viral, the views just keep rolling in.

自从他们的视频火了，浏览量一直在**不断增加**。

Once you start getting good reviews, customers will be rolling in.

一旦你有了好评，顾客就会**纷纷到来**。