"roll out" in Russian
Definition
Что-то официально представить, запустить или начать использовать для широкой публики или группы, например, новый продукт или услугу.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в бизнесе или IT-сфере; часто встречается в выражениях вроде 'product roll out', 'roll out a plan'. Не используется для физического раскатывания.
Examples
The company will roll out a new smartphone next month.
Компания **запустит** новый смартфон в следующем месяце.
Our school will roll out a new online learning system soon.
Наша школа скоро **внедрит** новую систему онлайн-обучения.
They will roll out the updates by the end of the week.
Они **запустят** обновления к концу недели.
We're planning to roll out free Wi-Fi in all city parks next year.
Мы планируем **внедрить** бесплатный Wi-Fi во всех городских парках в следующем году.
The new app features will roll out to users gradually.
Новые функции приложения будут **внедряться** пользователям постепенно.
After testing, they decided to roll out the service nationwide.
После тестирования они решили **запустить** сервис по всей стране.