"roar at" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer um som alto e profundo para alguém ou algo, como um leão; também pode significar gritar com raiva a alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado literalmente com animais (sobretudo leões) ou figurativamente com pessoas a gritar de modo muito alto e zangado. Mais forte que apenas 'gritar com'.
Examples
The lion roared at the frightened zebra.
O leão **rugiu para** a zebra assustada.
His father roared at him for breaking the window.
O pai **gritou com** ele por partir o vidro.
Please don't roar at your friends when you get angry.
Por favor, não **grites com** os teus amigos quando te zangares.
My boss roared at me when I missed the deadline.
O meu chefe **gritou comigo** quando não cumpri o prazo.
The crowd roared at the winning goal.
A multidão **rugiu com** o golo da vitória.
She doesn't just talk—sometimes she really roars at people when she's upset.
Ela não só fala—por vezes realmente **grita com** as pessoas quando está chateada.