"roadie" in Japanese

• ローディー

Definition

ローディーとは、バンドや音楽グループと一緒に移動し、コンサートの前に機材のセッティングを手伝う人です。

Usage Notes (Japanese)

「ローディー」は音楽業界で使われるカジュアルな言葉で、演奏者ではなく裏方のサポートスタッフを指します。

Examples

The roadie set up the guitars before the concert.

コンサート前に**ローディー**がギターをセットした。

My brother is a roadie for a famous band.

私の兄は有名バンドの**ローディー**です。

Every roadie helps the band before the show starts.

全ての**ローディー**はショーが始まる前にバンドを手伝う。

After the gig, the roadies packed up all the equipment in no time.

ライブの後、**ローディー**たちはすぐに機材を片付けた。

Being a roadie means lots of traveling but little sleep!

**ローディー**になるとたくさん旅して、睡眠は少ない！

The roadie fixed the broken microphone seconds before the band went on stage.

**ローディー**はバンドが登場する直前に壊れたマイクを直した。