"riverboat" in Spanish
Definition
Un barco fluvial es un barco diseñado para viajar por ríos, usado a menudo para transporte, paseos turísticos o entretenimiento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos históricos o turísticos, especialmente en EE.UU. ('Mississippi River'). Expresiones comunes: 'riverboat cruise', 'riverboat captain'. No es lo mismo que 'ferry' (cruza cuerpos de agua) ni que 'steamboat' (impulsado por vapor, aunque muchos riverboats lo sean).
Examples
We took a riverboat tour along the big river.
Hicimos un paseo en **barco fluvial** por el gran río.
The old riverboat has a big paddle wheel.
El viejo **barco fluvial** tiene una gran rueda de paletas.
A riverboat can carry passengers or goods.
Un **barco fluvial** puede llevar pasajeros o mercancías.
I've always wanted to try a riverboat casino in Louisiana.
Siempre quise probar un casino en **barco fluvial** en Luisiana.
The festival includes live music and a sunset riverboat cruise.
El festival incluye música en vivo y un crucero en **barco fluvial** al atardecer.
We watched the lights reflecting on the water from the top deck of the riverboat.
Vimos las luces reflejándose en el agua desde la cubierta superior del **barco fluvial**.