"riverboat" in Portuguese (BR)
Definition
Um barco fluvial é uma embarcação projetada para navegar em rios, frequentemente usada para transporte, turismo ou lazer.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos históricos ou turísticos, especialmente nos EUA (Rio Mississippi). Expressões comuns: 'riverboat cruise', 'riverboat captain'. Não confundir com 'ferry' (que cruza corpos d'água) ou 'steamboat' (movido a vapor, embora muitos riverboats sejam steamboats).
Examples
We took a riverboat tour along the big river.
Fizemos um passeio de **barco fluvial** pelo grande rio.
The old riverboat has a big paddle wheel.
O velho **barco fluvial** tem uma grande roda de pás.
A riverboat can carry passengers or goods.
Um **barco fluvial** pode transportar passageiros ou mercadorias.
I've always wanted to try a riverboat casino in Louisiana.
Sempre quis experimentar um cassino em **barco fluvial** na Louisiana.
The festival includes live music and a sunset riverboat cruise.
O festival inclui música ao vivo e um cruzeiro de **barco fluvial** ao pôr do sol.
We watched the lights reflecting on the water from the top deck of the riverboat.
Assistimos às luzes refletindo na água do convés superior do **barco fluvial**.