"ripoff" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu dijual jauh lebih mahal dari yang sewajarnya, atau ketika seseorang ditipu. Bisa juga merujuk pada barang tiruan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks informal. Cocok untuk mengomentari harga mahal atau produk tiruan. 'ripoff version' artinya barang imitasi.
Examples
That shirt was a ripoff.
Kemeja itu benar-benar sebuah **penipuan**.
This snack is such a ripoff for the price.
Camilan ini benar-benar **mahal tidak wajar** untuk harganya.
Buying tickets from that website is a ripoff.
Beli tiket dari situs itu adalah **penipuan**.
That movie is just a cheap ripoff of the original.
Film itu cuma **barang tiruan** murahan dari aslinya.
Twenty dollars for a bottle of water? What a ripoff!
Dua puluh dolar untuk sebotol air? Sungguh **mahal tidak wajar**!
I thought the concert tickets were going to be worth it, but honestly, they were a complete ripoff.
Saya kira tiket konser itu akan sepadan, tapi sejujurnya, itu adalah **penipuan** total.