"rip in half" in Turkish
Definition
Bir şeyi kuvvet uygulayarak iki eşit veya neredeyse eşit parçaya yırtmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kağıt veya ince malzemeler için, 'tear'dan daha güçlü ve ani. Hem gerçek hem de abartılı anlatımlarda kullanılır.
Examples
Be careful not to rip in half your homework.
Ödevini **ikiye yırtmamaya** dikkat et.
She ripped the letter in half after reading it.
Okuduktan sonra mektubu **ikiye yırttı**.
The poster was old and started to rip in half.
Afiş eskiydi ve **ikiye yırtılmaya** başladı.
"He was so angry he just grabbed the bill and ripped it in half right there."
"O kadar sinirlendi ki faturayı kaptığı gibi orada **ikiye yırttı**."
If you try to open that old envelope, it'll probably rip in half.
O eski zarfı açmaya çalışırsan muhtemelen **ikiye yırtılır**.
Don't let the wind rip the banner in half during the parade.
Geçit sırasında rüzgarın afişi **ikiye yırtmasına** izin verme.