"rip in half" in Bengali
Definition
কোনো কিছু জোর করে দুই ভাগ বা কাছাকাছি সমান দুই অংশে ছিঁড়ে ফেলা।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত কাগজ বা পাতলা জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'rip' এর মানে শক্তি প্রয়োগ করা, যা 'tear' অপেক্ষা বেশি জোরালো।
Examples
Be careful not to rip in half your homework.
সাবধানে থেকো, তোমার হোমওয়ার্কটা **দুই ভাগে ছিঁড়ে** ফেলো না।
She ripped the letter in half after reading it.
সে পড়ার পর চিঠিটা **দুই ভাগে ছিঁড়ে ফেলল**।
The poster was old and started to rip in half.
পোস্টারটা পুরোনো ছিল এবং **দুই ভাগে ছিঁড়ে যেতে** শুরু করল।
"He was so angry he just grabbed the bill and ripped it in half right there."
"সে এতটাই রেগে গিয়েছিল যে বিলটা হাতে নিয়ে সবার সামনে **দুই ভাগে ছিঁড়ে ফেলল**।"
If you try to open that old envelope, it'll probably rip in half.
তুমি যদি ওই পুরনো খামটা খোলার চেষ্টা করো, ওটা সম্ভবত **দুই ভাগে ছিঁড়ে যাবে**।
Don't let the wind rip the banner in half during the parade.
প্যারেডের সময় যেনো বাতাসে ব্যানার **দুই ভাগে ছিঁড়ে** না যায়।