"ring out" in Chinese (Traditional)

• 響起

Definition

（聲音）響亮地傳開，通常指鈴聲、槍聲或人的聲音。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常在文學或新聞中形容突然且清晰的響亮聲音，如‘bells ring out’（鐘聲響起）。不用於連續或輕柔聲音。

Examples

The church bells rang out at noon.

教堂的鐘聲在中午**響起**。

A gunshot rang out in the night.

夜裡**響起**了一聲槍響。

His laughter rang out across the room.

他的笑聲在房間裡**響起**。

When midnight struck, cheers rang out in the streets.

午夜鐘聲響起時，街上**響起**了歡呼聲。

A loud voice rang out above the crowd, calling for help.

人群中有個響亮的聲音**響起**，請求幫助。

As the national anthem began, the singer’s clear notes rang out across the stadium.

國歌響起時，歌手清澈的音符在體育場**響起**。