"right on time" in Spanish
Definition
Exactamente en el momento esperado o programado, ni antes ni después.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales. Suele indicar puntualidad o que alguien llegó exactamente cuando era necesario. No confundir con 'just in time', que puede implicar llegar casi tarde.
Examples
The train arrived right on time.
El tren llegó **justo a tiempo**.
She finished her homework right on time.
Ella terminó su tarea **justo a tiempo**.
You arrived right on time for dinner.
Llegaste **justo a tiempo** para la cena.
Wow, you’re right on time! I just made coffee.
¡Guau, estás **justo a tiempo**! Acabo de hacer café.
They showed up right on time for the big meeting.
Ellos llegaron **justo a tiempo** para la gran reunión.
Your package was delivered right on time, just like they promised.
Tu paquete fue entregado **puntualmente**, como prometieron.