"riffs" in Chinese (Simplified)

吉他段子（音乐）- 即兴发挥（口语/比喻）

Definition

指在音乐中反复出现的简短旋律，通常吉他弹奏，常见于摇滚或爵士。口语中，也指对某个话题即兴开玩笑或评论。

音乐中主要指吉他反复句，但也可用于其他乐器。口语中，'riff'比喻即兴发挥，如即兴评论/玩笑。常用搭配：'guitar riffs'；'riff on (话题)'。不要混淆'riff'和'solo'，后者指较长的独奏段落。

He loves playing guitar riffs from classic rock songs.

他喜欢弹奏经典摇滚曲目的吉他**段子**。

The band practiced the new riffs for hours.

乐队排练了新的**吉他段子**好几个小时。

Some riffs are easy to learn for beginners.

有些**吉他段子**很适合初学者学习。

The comedian did some hilarious riffs on daily life.

那位喜剧演员针对日常生活做了一些非常搞笑的**即兴发挥**。

Their new song features catchy riffs throughout.

他们的新歌贯穿着朗朗上口的**段子**。

They kept coming up with new riffs while joking around.

他们一边开玩笑一边不断想出新的**即兴发挥**。