"riding for a fall" in Bengali
Definition
কেউ যদি খুব ঝুঁকিপূর্ণ বা অবিবেচকভাবে আচরণ করে, তাহলে সে সহজেই ব্যর্থতা বা সমস্যার সম্মুখীন হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি বাগ্মীতামূলক বা লেখ্য রূপের অভিব্যক্তি। সাধারণ কথায় 'বিপদে পড়া' বা 'সমস্যার মুখোমুখি হওয়া' বলা যেতে পারে।
Examples
If you keep skipping class, you are riding for a fall.
তুমি যদি বারবার ক্লাস বাদ দাও, তাহলে তুমি **ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ করছো**।
She is spending too much money—she's riding for a fall.
সে খুব বেশি টাকা খরচ করছে—সে **বিপদ ডেকে আনছে**।
Anyone who ignores safety rules is riding for a fall.
যে কেউ নিরাপত্তা নিয়ম অমান্য করে সে **ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ করছে**।
With all his bragging and carelessness, he's definitely riding for a fall.
তার অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস আর অবহেলার জন্য সে অবশ্যই **বিপদ ডেকে আনছে**।
Everyone warns him, but he acts like he's not riding for a fall.
সবাই তাকে সতর্ক করে, কিন্তু সে এমনভাবে আচরণ করে যেন সে **ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ করছে না**।
If this project fails, don’t say I didn’t warn you—you were riding for a fall from the start.
এই প্রকল্প যদি ব্যর্থ হয়, পরে দোষ দিয়ো না—তুমি তো শুরু থেকেই **ঝুঁকিপূর্ণ আচরণ করছো**।