"ride with" in Chinese (Traditional)

• 和...一起搭車
• 跟...一起騎

Definition

與某人一起搭乘同一輛車出行，或作為乘客陪伴某人。也能指為陪伴或支持某人而一起去某處。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為口語，常指搭車、騎摩托或自行車等。通常用於詢問是否可以一起搭乘，也可用於比喻支持某人，如“我支持你”。

Examples

Can I ride with you to school?

我可以**和你一起搭車**去學校嗎？

She always wants to ride with her friends.

她總是想**和朋友一起搭車**。

He asked if I wanted to ride with him on his bike.

他問我想不想**和他一起騎**自行車。

I'm going to ride with Sarah so I don't have to drive.

我打算**和Sarah一起搭車**，這樣我就不用開車了。

Who did you ride with to the concert last night?

你昨晚去音樂會時**和誰一起搭的車**？

No matter what, I'll always ride with you.

無論怎樣，我都會一直**支持你/陪著你**。