"ricochet off" in Urdu

• ٹکرا کر واپس آنا

Definition

کسی چیز کا سطح سے ٹکرا کر دوسری سمت میں واپس چلے جانا، جیسے گیند یا گولی کا دیوار سے واپس آنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر تیز حرکت کرنے والی چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'ricochet off the wall' یعنی دیوار سے ٹکرا کر واپس آنا۔ کسی خبر، مکالمہ یا قصے میں استعمال ہوتا ہے، نہ بہت رسمی نہ غیر رسمی۔

Examples

The ball ricocheted off the wall and hit the window.

گیند دیوار سے **ٹکرا کر واپس آئی** اور کھڑکی سے جا ٹکرائی۔

The bullet ricocheted off the metal fence.

گولی دھاتی باڑ سے **ٹکرا کر واپس آگئی**۔

Her voice ricocheted off the empty hallway.

اس کی آواز سنسان راہداری میں **ٹکرا کر واپس آئی**۔

The stone ricocheted off the lake’s surface and skipped three times.

پتھر جھیل کی سطح سے **ٹکرا کر واپس آیا** اور تین بار اچھلا۔

I heard the sound ricochet off the buildings downtown.

میں نے آواز کو شہر کی عمارتوں سے **ٹکرا کر واپس آتے** سنا۔

The hockey puck ricocheted off two players before going into the net.

ہاکی پک دو کھلاڑیوں سے **ٹکرا کر واپس آئی** اور جال میں چلی گئی۔